#День_ марийской_ письменности

марийской_ письменности

_тиште_ кече

За период своего существования марийская письменность прошла большой и сложный путь развития, к настоящему времени достигла своего подлинного расцвета.



День марийской письменности – Марий тиште кече – как государственный праздник Республики Марий Эл был утвержден Указом Президента Республики Марий Эл от 18 ноября 1998 г. Отмечается он 10 декабря. Отмечается именно в этот день потому, что 10 декабря 1775 г. в книжные магазины Санкт-Петербурга поступила в продажу первая марийская грамматика «Сочинения, принадлежащие к грамматике черемисского языка», составленная казанским архиепископом В. Пуцек - Григоровичем.

Грамматика сыграла выдающуюся роль в становлении марийской письменности и литературного языка. С этого времени стали появляться первые книги о марийцах, их обычаях, традициях, культуре, первые образцы стихотворных текстов и рукописные словари.

Марийский народ с древних времён использовал различные геометрические знаки (тиште, тамга), вырезаемые на коре либо на специальных деревянных палках, бирках специальным ножом. На любой вещи ставился личный, родовой знак. Тиште представляли собой идеографическую письменную систему. Как правило, они использовались для хозяйственной информации. Орнамент, тисты – это дописьменный период.

Возникновение марийской письменности было связано с распространением православной религии в нашем крае. Это XVII-XVIII века. Первые школы открываются при церквях. Но не было книг, букварей на марийском языке, поэтому возникает необходимость создания марийского алфавита, книг на марийском языке. В 1832 году священник с. Пертнуры А.Альбинский издает первый марийский алфавит, затем уже начинают издаваться буквари.

Первая книга на марийском языке появилась в 1804 году. Она называлась «Сокращенный катехизис…». Здесь давались основы христианской религии в форме вопросов и ответов.

После издания марийского алфавита появляются первые буквари на марийском языке. Это: «Упрощенный способ обучения чтению детей черемисского населения» (на горном наречии); «Упрощенный способ обучения чтению детей черемисского населения» (на луговом наречии).

Первым периодическим изданием на марийском языке был ежегодник «Марла календарь». Выходил с 1907 по 1913 годы. Содержание календаря предназначалось крестьянам. На страницах печатались сведения о смене времен года и суток, о солнце и луне, рассказывалось о том, как писать письма и другую корреспонденцию. Но главное содержание составляли рассказы об обществе.

А первая марийская газета называлась «Война увер» («Военные вести»), так как она выходила во время первой мировой войны. Издавалась с 1915 по 1917 год.

Сегодня марийская письменность достигла высокого уровня развития, выходит много газет, журналов, книг.

Пи́сьменность — знаковая система, предназначенная для фиксации и передачи тех или иных данных на расстоянии и придания этим данным вневременного характера. Письменность — одна из форм существования человеческого языка.